ИКС
Москва, Щелковское шоссе дом. 3 стр. 1 корпус "А" павильон 207

В нашем антикварном салоне «Стрелец» представлены старинные изделия из кости и дерева такие, как нэцкэ, окимоно и другие изготовленные в Японии, и Китае.

  • Нэцкэ - представляют из себя небольшие фигурки изображающие людей, животных, природу сцены из жизни и другие. Эти изделия изготавливались в ручную мастерами из разных материалов, таких, как слоновая кость, бивень мамонта или моржа, дерево твердых пород, поделочных полудрагоценных камней и других. Нэцкэ с японского буквально переводится, как «прикреплённое к основному» и этот перевод говорит сам за себя о практическом применении этих фигурок. Дело в том Японские традиционные одежды и костюмы, как мужские так и женские не имели карманов и чтобы переносить небольшие вещи такие как кошельки, документы и другое требовался небольшой грузик или крепление и эту роль выполняли нэцке. Вот для чего в большинстве этих изделий имелось отверстие, оно использовалось для шнура крепления. Но так же надо отметить, что эти фигурки по мимо практического применения имели эстетическое, духовное и мистическое значение и возможно даже выполняли роль оберегов, поскольку часто изготавливались в виде синтоистских божеств, буддийских святых или мистических животных согласно древневосточных традиций оберегающих владельца от злых сил или дарующих удачу, здоровье или процветание.
  • Окимоно с японского языка переводится как «поставленная вещь». И по сути это небольшие статуэтки которые с особой тщательностью изготавливались мастерами из бивня слона, мамонта или моржа, реже из дерева или камня (яшма, нефрит и других). Такие фигурки служили для украшения интерьера и так же как и нэцкэ могли нести в себе смысловое значение — оберегающее, духовное или мистическое. Окимоно и по оформлению, и по сюжетам, а нередко и по размерам бывает похоже на нэцкэ, но в окимоно отсутствует отверстие для шнура, которое есть в нэцкэ.
Сегодня нэцкэ и окимоно — это, предметы коллекционирования и как другой японский антиквариат изготовленный с особым мастерством и изяществом, являются предметами восхищения и гордости ценителей восточной культуры и старины.

ИКС